2. den / 2. Tag

Po vydatné snídani začala první aktivita dnešního dne – rozpoznávali jsme rostliny. Poté jsme se rozdělili do malých česko-německých skupinek a vzájemně jsme se učili, jak se názvy těchto rostlin píšou a vyslovují v našich rodných jazycích.

Nach einem reichhaltigen Frühstück gab es die erste Aufgabe heutiges Tages. Wir erkannten verschiedene Pflanzen. Nachher haben wir uns in deutsch-tschechischen Kleingruppen verteilt und uns gegenseitig beigebracht, wie man diese Pflanzennamen in seiner Muttersprache schreibt und ausspricht.

A hned následuje Ekorallye. Každá skupina dostane jednu GPS. S její pomocí musí najít všechna stanoviště a splnit zadané úkoly. Například zasazujeme semínka řeřichy.

Und gleich geht's mit der Ökorallye los. Jede Gruppe kriegt ein GPS-Gerät und muss damit alle Stationen finden und die geforderte Aufgaben erfüllen. Zum Beispiel pflanzen wir Raps ein.

Odpoledne přijíždí tři hosté. Dva jsou z LBV – Kristina a Simon, z Ametystu přijíždí Vlasta. Měníme se v opravdické přírodovědce a s jejich pomocí provádíme biologickou analýzu vody. Jaká zvířátka vlastně žijí v našich rybnících?

Nachmittags kommen drei Gäste. Zwei aus dem LBV – Kristina und Simon, aus Ametyst kommt Vlasta. Wir verwandlen uns in echte Naturwisseschaftler und mit ihrer Hilfe machen wir die biologische Wassaranalyse. Was für Tierchen leben eigentlich in unseren Tauchen?

Večer se zahříváme u táboráku. Pojídáme buřty a dobře se bavíme!

Abends wärmen wir uns am Lagerfeuer auf. Dabei essen wir tschechische Würstchen und es gibt eine große Menge Spaß!

O půl deváté se ti nejodvážnější z nás vydávají na noční exkurzi k pulcům a rakům. Fotky se zde ale objeví až zítra, protože teď už všichni skáčeme do spácáků :-)

Um halb neun machen sich die Mutigsten von uns auf eine nächtliche Exkursion zu Kaulquappen und Steinkrebsen. Die Fotos werden hier aber erst morgen erscheinen, denn jetzt springen wir alle schon in die Schlafsäcke :-)


FOTKY Z 2. DNE / DIE FOTOS AUS DEM 2. TAG